为深入贯彻立德树人理念,提升学生的英语表达能力和文化传播意识,增强学生对中华优秀传统文化的认同感,近日,在新视域文化产业学院的支持下,南宁理工学院组织2023级英语专业学生前往桂林开展了为期两天的“桂林山水与非遗文化双语研学”活动。本次活动由111名学生及2名带队教师共同参与,通过实地调研、非遗体验和文化展示相结合的方式,让学生在实践中体会自然与文化的交融,用英语讲述中国故事。

探索桂林山水,感受自然魅力

在象鼻山景区,学生们领略了桂林山水的自然魅力。作为桂林的标志性景点,象鼻山独特的喀斯特地貌和悠久的历史文化背景让学生们深感震撼。在导游生动的讲解下,学生们不仅拍摄了象鼻山的壮丽风光,还用英语记录了相关的地理知识与文化传说,为后续展示积累了丰富素材。

非遗技艺传承,体会传统文化

在非遗柚罐制作基地,同学们亲身参与柚罐的制作过程。在专业技师的指导下,同学们一边学习一边实践,完成了属于自己的非遗作品。通过动手体验,同学们不仅了解了柚罐技艺的传承与发展,还对非遗文化的保护和国际传播有了更深的认识。一名同学在活动后表示:“通过制作柚罐,我更感受到传统手工艺的独特魅力,也思考如何用英语向世界介绍这些文化瑰宝。”

古镇文化漫游,传承历史文脉

在兴坪古镇,同学们游览了古镇的历史街区,并参与了非遗画扇制作活动。在手工艺人的指导下,同学们绘制出了一把把独具创意的扇面作品,既展现了艺术构思,也用实际行动体验了非遗技艺的精髓。随后,同学们前往福利古镇及西街,探访保存完好的历史建筑和民俗文化,深刻体会到文化保护与旅游发展的和谐美。

本次“桂林山水与非遗文化双语实践”活动达到了预期的教育目标。活动让学生走出课堂,深入实践,在真实的文化场景中锻炼语言能力、拓展国际视野,并增强了他们用英语讲述中国故事的自信心,也树立起作为英语专业学生的责任感与使命感。下一步,学校将继续深入探索人才培养新模式,传承中华优秀传统文化,服务广西,面向东盟,为培养高素质应用型人才贡献力量。